Williams Creek Reservoir, San Juan National Forest